Game of Thrones and bubble domes in new Irish travel guide